---
title: "Tropical Health - Renovación del sitio web de PMI Durability Monitoring"
description: "La Iniciativa del Presidente de EE. UU. contra la Malaria (PMI) apoya desde hace tiempo los estudios de monitoreo de la durabilidad de los mosquiteros…"
url: https://reliefapplications.org/es/projects/pmi-durability-monitoring-website-revamp/
lang: es
updated: 2026-11-12
---

# Tropical Health - Renovación del sitio web de PMI Durability Monitoring

La Iniciativa del Presidente de EE. UU. contra la Malaria (PMI) apoya desde hace tiempo los estudios de monitoreo de la durabilidad de los mosquiteros tratados con insecticida (ITN), que evalúan cuánto tiempo siguen siendo eficaces y orientan las estrategias de reposición: más de 40 estudios en más de 25 países. Su sitio DurabilityMonitoring.org alojaba las herramientas, los conjuntos de datos y los resultados, pero tras una década necesitaba una renovación para mejorar la usabilidad, la accesibilidad y la visualización de datos.

- **Cliente**: Tropical Health
- **Periodo**: Oct–Dec 2024
- **Equipo**: 4 personas
- **Servicios**: [Desarrollo de aplicaciones](https://reliefapplications.org/es/services/app-dev-and-maintenance/)
- **Sector**: Health, Protection
- **ODS**: 3. Good health and well-being
- **Sitio web del cliente**: [tropicalhealth.com](https://tropicalhealth.com/)

La Iniciativa del Presidente de los Estados Unidos contra la Malaria (PMI) apoya desde hace mucho tiempo los estudios de monitoreo de la durabilidad (DM) de los mosquiteros tratados con insecticida (ITN). Estos estudios evalúan la vida útil de los ITN y si siguen protegiendo a quienes los usan, y aportan datos esenciales para las estrategias de reposición de ITN y la evaluación del rendimiento de los productos. La PMI ha realizado más de 40 estudios de DM y de monitoreo simplificado de la durabilidad (SDM) en más de 25 países.

Para apoyar esta iniciativa, la PMI creó en su día un sitio web que alojaba herramientas, conjuntos de datos y resultados de estudios. Sin embargo, tras una década, el sitio necesitaba una renovación para mejorar la usabilidad y la accesibilidad e incorporar nuevos elementos de visualización de datos.

Relief Applications fue contratada para renovar el sitio web PMI Durability Monitoring, de modo que siga siendo un recurso digital eficaz para investigadores, responsables de políticas y profesionales. El proyecto se centró en:

Modernizar el diseño del sitio con una nueva página de inicio interactiva. Desarrollar un mapa interactivo con la ubicación de los estudios DM y SDM, las marcas de ITN monitoreadas y los resultados clave. Crear una sección dedicada a un nuevo conjunto de datos agrupado, fácil de consultar y de actualizar con regularidad. Mejorar la visualización de datos, si el presupuesto lo permitía, para presentar los principales resultados con gráficos y tablas dinámicos.

Formular recomendaciones para un rediseño completo del sitio que mejore la experiencia de usuario y maximice el impacto de la plataforma.

La renovación del sitio web PMI Durability Monitoring es un claro ejemplo de la capacidad de Relief Applications para aprovechar la innovación digital en iniciativas humanitarias y de salud global. Al transformar conjuntos de datos complejos en una experiencia digital intuitiva, permitimos a las partes interesadas tomar decisiones basadas en datos en la lucha contra la malaria.

## El reto

- Infraestructura obsoleta
- Acceso limitado a los datos
- Falta de escalabilidad y flexibilidad

## Lo que hicimos

- Relief Applications realizó una revisión completa del back-end para garantizar la compatibilidad con las nuevas funciones sin afectar la estabilidad de la plataforma.
- Se implementó un nuevo sistema que permite a los usuarios explorar los datos mediante un mapa interactivo y un repositorio de conjuntos de datos actualizado y con búsqueda.
- El rediseño se estructuró en torno a una arquitectura modular, que facilita las futuras actualizaciones a medida que se añaden nuevos estudios y conjuntos de datos.

![Renovación del sitio web de PMI Durability Monitoring, Tropical Health: screen 1](https://reliefapplications.org/images/projects/slides/p027/01.webp)

![Renovación del sitio web de PMI Durability Monitoring, Tropical Health: screen 2](https://reliefapplications.org/images/projects/slides/p027/02.webp)

![Renovación del sitio web de PMI Durability Monitoring, Tropical Health: screen 3](https://reliefapplications.org/images/projects/slides/p027/03.webp)

## Más proyectos

- [Equality Fund - Impact Library: datos, historias y análisis](https://reliefapplications.org/es/projects/equality-fund-impact-library/): Equality Fund
- [HQAI - Asesoramiento en innovación e informática](https://reliefapplications.org/es/projects/hqai-innovation-and-it-advice/): HQAI
- [OMS - Apoyo al Grupo de Acción Sanitaria Mundial](https://reliefapplications.org/es/projects/who-global-health-cluster-support/): WHO
- [UNESCO - Plataforma de reservas de biosfera del MAB](https://reliefapplications.org/es/projects/unesco-mab-platform-for-tracking-biosphere-reserves-submission-workflow/): UNESCO
- [Cruz Roja Francesa - Plateforme Alimentaire de Guyane](https://reliefapplications.org/es/projects/crf-plateforme-alimentaire-de-guyane-stock-and-distribution-management-application/): French Red Cross
- [GIZ - Rediseño del sitio web de GovStack](https://reliefapplications.org/es/projects/giz-govstack-website-redesign-modern-infrastructure-for-digital-government/): GIZ

- [Todos los proyectos](https://reliefapplications.org/es/projects/)
